Gerade frisch aus der Bachelorarbeit: Der Befehl \listoftables gibt einem eine wunderschöne Liste aller Tables in einem Dokument. Dabei wird auf die Caption jeder Table zurückgegriffen. Das sieht dann so aus:

\caption[Überschrift]{Langer Text, der im Dokument auftaucht - die Überschrift hingegen nicht.}

Das führt dazu, dass \listoftables die Überschrift ausspuckt und die Seitenzahl dazu packt. Ganz ähnlich zum normalen Inhaltsverzeichnis.

Zum lustigen: Schreibt man nun \listoftables{} wird auf einmal der lange Text ausgegeben, obwohl der Befehl eigentlich gar keine Parameter erwartet und sowas eigentlich nicht gehen sollte.